Asie

CHINE

Impression de la page

 

Liangpiao

 

 

 

 

 

 

 

 

        C'est dans les années 50 que la Chine a commencé à appliquer sur tout son territoire un système de rationnement des produits de base en raison des pénuries de marchandises.

        Pour satisfaire les besoins de chacun, il s'agissait de respecter scrupuleusement ce système d'offre. Les tickets couvraient toutes sortes de domaines, des vêtements à la nourriture en passant par le logement ou les transports...

        Les produits de première nécessité étaient tous fournis en quantités limitées aux habitants, notamment les aliments, comme le glutamate de sodium, les oignons, le gingembre, etc.

        Même le linge, les parapluies ou le dentifrice étaient fournis selon cette règle. A Shanghai, on a ainsi émis des tickets pour le papier hygiénique ou les mouchoirs.

        Quelle que soit la denrée recherchée, quel que soit le produit désiré, il fallait faire avec ces tickets de rationnement. On peut avoir la plus grosse fortune du pays, impossible d'acheter quoi que ce soit sans ces précieux sésames. Sans ticket, on était contraint de rester l'estomac vide.

        Ce type de coupon fut utilisé des années 1950 aux années 1990. Des coupons de rationnement similaires existaient aussi pour le tissu, l'huile et la viande et, dans les années 1990, pour l'essence.

        Les rations étaient de 15 kg (pour les hommes et 13 kg pour les femmes) de blé, farine ou riz par mois, 1/2 litre d'huile par mois et 6 m de cotonnade par an.

     

        2009. Pour faire face à la crise, de nombreuses municipalités choisissent de verser des bons d'achat à dépenser dans les grands magasins ou pour faire du tourisme. Seize ans après l'arrêt officiel des liangpiao, les coupons de rationnement de l'économie planifiée, les Chinois découvrent les coupons de consommation : les villes côtières en proposent les unes après les autres à leurs résidents. A Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le chef du parti a annoncé pour avril 600 millions de yuans (60 millions d'euros) de coupons d'achat à dépenser dans les grands magasins et les lieux de loisirs comme les cinémas, après que 100 millions ont déjà été distribués avant le nouvel an lunaire pour les résidents à bas revenus.

     

    Liste des villes et provinces ayants émis des coupons :

    Anyang prefecture (province de Henan)

    Bayanzhuoer (Mongolia)

    Benxi (province de Liao Ning)

    Chengdu (province de Sichuan)

    Hebi (province de Henan)

    Province de Heilongjiang

    Hejia (province de Henan)

    Province de Henan

    Jiamushi (Mongolia)

    Province de Jilin

    Jingzhou (province de Liaoning)

    Province de Liaoning

    Province de NingXia

    Province de Qinghai (Tsinghai)

    Province de Shanxi

    Sinkiang (Xinjiang) (région autonome)

    Wuhan (province de Hebei)

    Xiangfan (province de Hebei)

    Xining (province de Qinghai)

    XinXiang (province de Henan)

    Yangzhou (province de Jiangsu)

     

         

    Grain

    Coton

    Viande

    Huile

    Liang

    250 g

    Jin

    500 g

    1 g

    Gongjin

    1 kg

     

    Tissu

    Cun

    0,1 pied

    (3,1/3 cm)

    Chi

    1 pied

    (33,1/3 cm)

     

    Essence

    Sheng

    1 litre

     

    La petit unité utilisé est le (50 grammes).

     

 

 

1972

 

0,1 Jin - 50 Gr de riz ou de farine

1 Jin - 500 Gr de riz ou de farine

 

 

1973

 

0,1 Jin - Tracteur

50 Gr de riz ou de farine

 

0,5 Jin - Machine industrielle

250 Gr de riz ou de farine

2 Jin - Paysage

1 Kg de riz ou de farine

 

 

 

1974

 

0,5 Jin - Fileuse industrielle

Pour 250 Gr de riz ou de farine

 

 

25 Gr d'huile

50 Gr d'huile

 

 

1975

 

0,1 Jin - Troupeau de moutons

50 Gr de riz ou de farine

0,1 Jin - Tracteur

50 Gr de riz ou de farine

 

0,2 Jin - Barrage

100 Gr de riz ou de farine

 

0,3 Jin - Champ

150 Gr de riz ou de farine

 

0,4 Jin - Camion transportant des troncs d'arbres

200 Gr de  ???

 

0,5 Jin - Camionnette

0,5 litre d'essence

 

 

1 Jin - Barrage

1 litre d'essence

 

 

1 Jin - Montagne

1 litre d'essence

 

 

5 Jin - Moissonneuse

2,5 Kg de ???

 

 

 

 

1976

 

0,2 Jin - Usine

100 Gr de ???

0,5 Jin - Bâtiment

250 Gr de ???

 

 

1978

 

0,1 Jin - Troupeau de moutons

50 Gr de ???

0,5 Jin - Scène de moisson

250 Gr de ???

 

 

3 Jin - Scène de moisson

150 Gr de ???

 

3 Jin - Temple

150 Gr de ???

5 Jin - Usine

2,5 Kg de ???

 

 

 

1979

 

Ville et véhicules

500 Gr de ???

 

 

 

1980

 

?? - Planête, antenne satellite, fusée

500 Gr d'huile

0,1 Jin - Cargo

50 Gr de ????

 

 

0,4 Jin - Silo, chenillettes

200 Gr de ???

 

 

0,5 Jin - Champ avec pilone électrique

Emission : Ville de Hebi

250 Gr de ???

0,5 Jin - Champ et usine de traitement

250 Gr de ???

 

2 Jin - Extraction mine à ciel ouvert

1 Kg de ???

 

 

1 Jin - Pont

500 Gr de ???

 

1 x 4 non découpés

1 pied de tissus par coupon

 

 

5 Jin - Soldat - Emission : Ville de Hebi

2,5 Kg de ???

 

5 Jin - Jeunes, pont automobiles, avions

2,5 Kg de ???

10 Jin - Scène de moisson

5 Kg de ???

 

10 Jin - Scientifiques

5 Kg de ???

 

0,1 x 56 non découpés

Pour 0,1 pied de tissus par coupon

 

 

1981

 

0,5 Jin - Barrage

 250 Gr de ???

2 Jin - Mineurs

1 Kg de  ???

5 Jin - Pont

2,5 Kg de ???

20 Jin - Usine

10 Kg de  ???

 

 

1983

 

0,1 Jin

50 Gr de ????

0,2 Jin

100 Gr de ???

 

0,3 Jin - Scène de moisson

150 Gr de ???

 

0,5 Jin - Femme remplissant une bouteille, sacs

250 Gr d'huile

 

1 Jin - Femme remplissant une bouteille, sacs

500 Gr d'huile

5 Jin - Jeune fille tenant une gerbe de blé

2,5 Kg de ???

 

50 Jin - Usine

25 Kg de ???

 

 

 

1984

 

2 Jin - Paysage

1 Kg d'huile

 

 

 

 

1986

 

500 - Scène de moisson

500 - Scène de moisson

 

 

1987

 

1 Jin - Entrée d'un temple

 500 Gr de ???

0,5 Jin - Temple

250 Gr de ???

 

1 Jin - Temple

 500 Gr de ???

 

1 Jin - Temple

  500 Gr de ???

 

1 Jin - Temple

 500 Gr de ???

 

5 Jin - Temple

2,5 Kg de ???

5 Jin - Temple

2,5 Kg de ???

 

 

 

1989

 

20 Jin - Scène de ceuillette

10 Kg de ???

250 - Bâtiment

 

 

1990

 

1 Jin - Train - Emission : Ville de Hebi

500 Gr de ???

2 Jin - Scène de récolte du blé

1 Kg de ???

 

2 Jin - Soldat - Emission : Ville de Hebi

 1 Kg de ???

 

5 Jin - Scientifiques

2,5 Kg de ??? 

 

10 - Scène de moisson

5 Kg de ???

 

 

100 - Village

 

250 - Village

 

500 - Village

1.000 - Bâtiment - Muraille de chine

 

 

1991

 

0,5 Jin - Temple

250 Gr de tofu

1 Jin - Temple

500 Gr de ???

 

 

1993

 

1 Jin - Temple

500 Gr d'huile

 

 

 

 

1995

 

7

3,5 Kg de nouilles